скачать слова здесь>>> (1 вариант) или здесь>>> (2 вариант)
слушать Тропарь Рождества Христова mp3 здесь >>>
скачать Тропарь Рождества Христова mp3 здесь>>>
Тропарь Рождества Христова, глас 4
Рождество Твое, Христе Боже наш,/
возсия мирови свет разума,/
в нем бо звездам служащии/
звездою учахуся/
Тебе кланятися, Солнцу правды,/
и Тебе ведети с высоты Востока,//
Господи, слава Тебе.
скачать ноты здесь>>>
Перевод:
Рождение Твое, Христос Бог наш, воссияло для мира светом знания. Ибо во время его служащие звездам были научены звездою (же) поклоняться Тебе, Солнцу правды, и знать Тебя, Восток свыше. Господи слава Тебе!
(Текст службы дается с параллельным русским переводом профессора Киевской духовной академии М.Н. Скабаллановича по изданию «Христианские праздники. Рождество Христово», Киев, 1916.) Источник: ПРАВОСЛАВИЕ.RU
Вернуться к разделу Рождество
